Se Giovanni Boccaccio fu il primo uomo nella storia che si rese disponibile a scrivere la storia del gentil sesso nel suo “De claris mulieribus”, Christine de Pizan riuscì a guadagnarsi il suo spazio con “La citè des dames” impegnandosi a dimostrare che uomini e donne possono contribuire allo stesso modo alla letteratura attraverso un testo che valorizza la donna sulla scia dell'innovazione boccacciana, ma nello stesso tempo discostandosi da essa. La mostra a cura di Gianfranco Agostini cercherà di riprodurre questo rapporto di dualità tra le opere attraverso l'ingrandimento di miniature e l'allestimento di pannelli che riportano la volgarizzazione dei testi di Boccaccio e la traduzione dell'opera della De Pizan, per rendere il confronto immediatamente percepibile e per coinvolgere il visitatore in un viaggio attraverso le prime attestazioni letterarie di virtù femminile.
Info: Cooperativa Girasole – Tel: 0571 656824

Certaldo, venerdì 30 agosto 2013
con cortese preghiera di pubblicazione