Nell'orto del palazzo Pretorio, è ammirabile oggi l'opera dell'artista giapponese Hidetoshi Nagasawa, dal quale prende il suo nome: il Giardino di Nagasawa. L'opera d'arte contestualizza una casa da tè, dono della città di Kanramachi, città gemellata con Certaldo. Stilemi giapponesi (il marmorino nero dei muretti) si incrociano con materiali tipicamente toscani (il cotto delle mantelline) offrendo un rimando dall'una all'altra civiltà.